Lirik lagu Anging Mamiri
Anging mammiri kupasang
Pitujui tontonganna
Tusarroa takkaluppa
Anging mammiri kupasang
Pitujui tontonganna
Tusarroa takkaluppa
E..alue.. Namangngu’rangi
Tutenayya.. Tutenayya Pa’risi’na
E..alue.. Namangngu’rangi
Tutenayya.. Tutenayya Pa’risi’na
Battumi anging mammiri
Anging ngerang dinging-dinging
Namalantang saribuku
E..alue.. Mangerang nakku
Nalo’lorang.. Nalo’lorang je’ne matta
E..alue.. Mangerang nakku
Nalo’lorang.. Nalo’lorang je’ne matta
Anging mammiri kupasang
Pitujui tontonganna
Tusarroa takkaluppa
Anging mammiri kupasang
Terjemahan lagu Angin Mamiri
Wahai angin yang bertiup semilir,
Sampaikanlah hingga ke jendela rumahnya
Pada dia yang sering terlupa
Wahai angin yang bertiup semilir,
Sampaikanlah hingga ke jendela rumahnya
Pada dia yang sering melupakan
Eaule… Hingga dia dapat teringat
Si dia yang tak pernah susah
Eaule… Hingga dia dapat teringat
Si dia yang tak pernah susah
Datanglah wahai angin yang bertiup semilir
Angin yang membawa rasa dingin
Yang menusuk hingga ke sumsum tulang
Eaule… yang membawa perasaan rindu
Yang menghanyutkan, yang menghanyutkan air mata
Eaule… yang membawa perasaan rindu
Yang menghanyutkan, yang menghanyutkan air mata
Wahai angin yang bertiup semilir,
Sampaikanlah hingga ke jendela rumahnya
Pada dia yang sering melupakan
Filosofi yang terkandung dalam syair lagu Anging Mammiri memang benar-benar menggambarkan keinginan seseorang yang telah terikat pada angin agar bisa kembali kepada yang dituju. (*)