CIREBON, RAKCER.ID – Alosi Ripolo Dua merupakan lagu Bugis yang populer di Sulawesi Selatan. Berikut di bawah ini lirik lagu Alosi Ripolo Dua, beserta chord dan terjemahannya.
Yusuf Alamudi, Ondho S., dan Rusni adalah orang yang menciptakan lagu Alosi Ripolo Dua. Lagu tersebut kemudian dinyanyikan oleh Dian Ekawaty.
Alosi Ripolo Dua merupakan lagu Bugis yang tidak hanya populer di Sulawesi Selatan saja, namun juga terkenal di daerah lain sebagai lagu yang enak untuk didengarkan.
Baca Juga:Makna dan Filosofi di Balik Tarian Daerah Sulawesi Selatan yang MemukauKisah Cinta Terhalang Restu Orang Tua! Ini Lirik Lagu Musapparenga Passelle yang Viral di Media Sosial
Lagu Bugis ini menceritakan tentang kisah dua kekasih yang ditakdirkan untuk bersama karena memiliki kesamaan.
Alosi Ripolo Dua dalam bahasa Bugis berarti pinang terbelah dua. Sebuah pepatah yang menunjukkan bahwa pasangan jiwa memiliki karakteristik yang sama.
Hal ini tercermin dalam frasa Tappamu na tappaku, sirupa na de’napada dan Matamu na mataku, Alosi ripolo dua.
Keduanya berarti wajahmu dan wajahku, serupa tetapi tak sama dan matamu dan mataku, bagaikan buah pinang yang dibelah dua.
Berikut lirik lagu Alosi Ripolo Dua, beserta chord dan terjemahannya yang bisa Anda pelajari sebelum menyanyikannya.
Lirik lagu Alosi Ripolo Dua
Muripancaji ri lino
Engka riwatang kalemu
Mulle purani totoku
To sipa’dua siruntu
Muripancaji ri lino
Tudang riwatang kalemu
Lettu campana rilino
Sipa’dua metteru
Tappamu na tappaku
Sirupa na de na pada
Iyero tanranna
Topuri sitoto
Matammu na mataku
Alosi ripolo dua
Pappada bungae
Sibawa daunna
Alemu aleku pada muddani
Tori massidi tanranna sitoto
Terjemahan lagu Alosi Ripolo Dua
Ku dilahirkan di dunia
Ada di dalam dirimu
Mungkin sudah ditakdirkan
Kita berdua bertemu
Kau dilahirkan di dunia
Hadir di dalam dirimu
Sampai akhirnya di dunia
Kita berdua selamanya
Wajahmu dan wajahku
Serupa tapi tak sama
Itulah tandanya kita sudah ditakdirkan
Matamu dan mataku
Bagai pinang dibelah dua
Seperti bunga dan daunnya
Dirimu diriku
Sama merindu
Kita bersatu tandanya berjodoh
Chord gitar lagu Alosi Ripolo Dua